発言小町で、
大阪出身の彼氏からもらったリングに、「8.3.1」と刻まれていて、その意味が分からない… by みなみ
というお悩みを見かけました。
彼氏は、その意味が分からへんの?とがっかりしたそうで…
次に会うまでの宿題になったそうです。
8.3.1…大阪人なら分かる?
8.3.1…どういう意味なのでしょう?
ググってみても分かりません…
私なりの解釈では、
「♡ みなみ 一番」
「ハッピー みなみ 一緒」
「めでたい末広がりの8、みなみ、祝い」
ぐらいしか思い浮かびません!
私、一応、大阪に長いこと住んでいたけど…
いろんなレスがつくでしょうから、すごく楽しみです。
小町って、いろんなお悩みが投稿されるけど、こういう不思議スレは楽しいですよね。
答えが分かったら、ここに追記しますね。
追記(即日判明)
分かりました~
ググり方が悪かったようです。
8.3.1じゃなくて、831でした。
8つのアルファベッドで
3つの単語
1つの意味
つまり、I LOVE YOU ですって…
リングにそのまま I LOVE YOUって刻んだ方が、気持ち伝わるよ!と言ってあげたいです~
ちょっと遊び心があって良いのですかね…おばちゃん、分からんわ。
CMで以前やってたそうです。知らんわ…
てなわけで、スッキリいたしました!